Денис Александрович Гордейчук

Переводчик с 2009 года, аудиовизуальный переводчик с 2012 года. Действующий переводчик русского пула Netflix и нескольких крупных мировых бюро переводов (ITC, Auerbach).
Переводческая деятельность является основной, поэтому я могу набрать несколько учеников, уже владеющих английским хотя бы на уровне Intermediate, которым было бы интересно изучать язык на базе англоязычных литературы, кино, прессы, поддержать имеющийся уровень или вывести его на разговорный.
Я предлагаю курс для тех, кто собирается жить, работать за границей, интересуется англоязычной культурой или хочет перевести знания английского из просто знаний в активный инструмент.

У многих есть пробелы в каких-то базовых вещах, я направлю, объясню, что нужно делать, дам материалы, но курс подразумевает высокий уровень самостоятельности ученика в изучении простых тем. Нужно будет много читать и смотреть на английском, писать свои эссе, обсуждать прочитанное/просмотренное.